在重庆，用商业地址办诊所，仅办理营业执照不办备案是不可以的。根据《医疗机构管理条例》《诊所备案管理暂行办法》等规定，任何单位或者个人，未取得《医疗机构执业许可证》或者未经备案，不得开展诊疗活动。具体原因如下：
法律法规要求：开办诊所需要遵循相关的医疗卫生法律法规，诊所备案是法定要求。如违反规定，会面临责令改正、没收违法所得、罚款等处罚；拒不改正的，会被责令停止执业活动。
医疗监管需要：备案是卫生健康行政部门对诊所进行监管的重要手段，通过备案，卫生健康部门能掌握诊所的基本信息、人员资质、诊疗范围等情况，从而更好地开展监督管理工作，确保医疗质量和医疗安全。
保障患者权益：只有经过备案的诊所，才是在监管体系内的合法医疗机构，其诊疗活动、医疗质量、医疗安全等方面都有相应的规范和保障，患者在这样的诊所就医，权益能得到更好的维护。

---